经常看到有人将淫妻（hot wife）和绿帽奴（cuckold）混为一谈，觉得反正都是喜欢别人操自已老婆，是一个东西，但其实从性心理上是完全不一样的两个性心理。
淫妻情节和绿帽情节该分开对待，前者的快感来自分享和炫耀，后者的快感来自羞辱和压迫。
这个可以从交流时的语言分辨出来，淫妻爱好者喜欢听别人对自己妻子的正面评价，绿帽爱好者喜欢听别人对妻子的羞辱言论。
淫妻之乐是主动共享老婆被操之乐！
绿帽之乐是被动享受老婆被操之乐！
因此，淫妻和绿帽的区别主要在于丈夫是否寻找屈辱感。
有的绿帽喜欢躲起来偷看以获得快感，有的甚至提供舔干净、清理等服务，都是明显为了获得被单男羞辱的快感。
淫妻癖则大部分从妻的快感中得到快感，多数会参与形成3P，不参与的往往也是因为妻不喜欢3P，更愿意两人的时候放得开。
淫妻情节者在于一夫一妻制社会里被歧视和边缘化，是因为会对家庭这个社会基石产生不可预料的冲击和动摇。
从个人角度来说，淫妻属于性心理的一种，和sm一样，从行为上可以获得性兴奋和快感；
从夫妻角度来说，在两人充分沟通和理解的基础上，未尝不是一种性体验和尝试，如果妻子不能理解甚至抵触，那么会对夫妻间的信任和依赖产生巨大的打击。
渡边淳一在《失乐园》中的一段话会非常有助于理解淫妻癖：「和雌性相比，雄性本质上性的快感薄弱，所以，对雄性而言，比起自己沉浸在快感中，更满足于亲眼看到对方渐渐走向快感高潮的全过程。」
淫妻和非淫妻者的区别无非就是看对方的快感高潮是否一定是自己给的。
所以大部分真正的淫妻癖都是宠妻狂魔，即使对方已经非常满足了，总还是会想：也许她还能爽得更厉害呢？